atatürk'ün "yurtta sulh cihanda sulh" vecizesini kıçından anlayan sözde kemalistlerin inadına islamcılıkla suçlanan ve kapatılmanın eşiğine gelen akp hükümetinin başardığı tarihi anlaşmadır. 2 ayrı protokol imzalanmıştır. türk dış işlerinin en önemli başarılarından birisidir. protokol metni türkiye adına gayet müspet olup uluslararası ilişkiler öğrencileri için ders niteliğindedir.
1. anlaşma metni:
Türkiye Cumhuriyeti ve Ermenistan Cumhuriyeti,
* Aynı gün imzalanan tıklayın ilişkilerin Geliştirilmesi Hakkında Protokol'de öngörüldüğü şekilde, halklarının yararına hizmet etmek amacıyla iyi komşuluk ilişkileri tesis etmeyi, siyasi, ekonomik, kültürel ve diğer alanlarda ikili ilişkileri geliştirmeyi arzulayarak,
* Birleşmiş Milletler Şartı, Helsinki Nihai Senedi, Yeni Avrupa için Paris Şartı çerçevesindeki yükümlülüklerine atıfta bulunarak,
* ikili ve uluslararası ilişkilerinde, eşitlik, egemenlik, diğer ülkelerin iç işlerine müdahale etmeme, toprak bütünlüğü ve sınırların dokunulmazlığı ilkelerine saygılı olacakları ve bu ilkelere saygı gösterilmesini sağlayacakları yönündeki taahhütlerini teyit ederek,
* iki ülke arasında güven ve itimat ortamı oluşturulmasının ve bunun muhafaza edilmesinin, tüm bölgede barışın, güvenliğin ve istikrarın kuvvetlenmesine katkıda bulunacağını, güç kullanımından ya da güç kullanma tehdidinden imtina etme, anlaşmazlıkların barışçı yollardan çözümü, insan haklarının ve temel özgürlüklerin korunmasının önemini akılda tutarak,
* iki ülke arasındaki mevcut sınırın uluslararası hukukun ilgili antlaşmalarında tarif edildiği şekliyle karşılıklı olarak tanındığını teyit ederek,
* Ortak sınırın açılması hususunda aldıkları kararı vurgulayarak,
* iyi komşuluk ilişkileri anlayışıyla bağdaşmayacak herhangi bir siyaset izlemeyeceklerine dair taahhütlerini yineleyerek,
* Hangi nedenle olursa olsun terörizmin tüm biçimlerini, şiddeti ve aşırıcılığı kınayarak, bu tür eylemlerin teşvikinden veya müsamaha görmesinden kaçınılacağını ve bunlara karşı mücadelede işbirliğine gidileceğini taahhüt ederek,
* Ortak çıkarlar ve iyi niyet zemininde, barış, karşılıklı anlayış ve uyum hedefleri doğrultusunda ilişkileri için yeni bir model geliştirme ve istikamet belirleme iradelerini teyit ederek,
* 1961 tarihli Diplomatik ilişkilere Dair Viyana Sözleşmesi uyarınca bu Protokolün yürürlüğe girdiği tarihten itibaren diplomatik ilişki kurulması ve karşılıklı olarak diplomatik temsilcilik açılması hususunda anlaşmışlardır.
http://www.bbc.co.uk/turk...01_turkey_protocole.shtml
1. anlaşma metni:
Türkiye Cumhuriyeti ve Ermenistan Cumhuriyeti,
* Aynı gün imzalanan tıklayın ilişkilerin Geliştirilmesi Hakkında Protokol'de öngörüldüğü şekilde, halklarının yararına hizmet etmek amacıyla iyi komşuluk ilişkileri tesis etmeyi, siyasi, ekonomik, kültürel ve diğer alanlarda ikili ilişkileri geliştirmeyi arzulayarak,
* Birleşmiş Milletler Şartı, Helsinki Nihai Senedi, Yeni Avrupa için Paris Şartı çerçevesindeki yükümlülüklerine atıfta bulunarak,
* ikili ve uluslararası ilişkilerinde, eşitlik, egemenlik, diğer ülkelerin iç işlerine müdahale etmeme, toprak bütünlüğü ve sınırların dokunulmazlığı ilkelerine saygılı olacakları ve bu ilkelere saygı gösterilmesini sağlayacakları yönündeki taahhütlerini teyit ederek,
* iki ülke arasında güven ve itimat ortamı oluşturulmasının ve bunun muhafaza edilmesinin, tüm bölgede barışın, güvenliğin ve istikrarın kuvvetlenmesine katkıda bulunacağını, güç kullanımından ya da güç kullanma tehdidinden imtina etme, anlaşmazlıkların barışçı yollardan çözümü, insan haklarının ve temel özgürlüklerin korunmasının önemini akılda tutarak,
* iki ülke arasındaki mevcut sınırın uluslararası hukukun ilgili antlaşmalarında tarif edildiği şekliyle karşılıklı olarak tanındığını teyit ederek,
* Ortak sınırın açılması hususunda aldıkları kararı vurgulayarak,
* iyi komşuluk ilişkileri anlayışıyla bağdaşmayacak herhangi bir siyaset izlemeyeceklerine dair taahhütlerini yineleyerek,
* Hangi nedenle olursa olsun terörizmin tüm biçimlerini, şiddeti ve aşırıcılığı kınayarak, bu tür eylemlerin teşvikinden veya müsamaha görmesinden kaçınılacağını ve bunlara karşı mücadelede işbirliğine gidileceğini taahhüt ederek,
* Ortak çıkarlar ve iyi niyet zemininde, barış, karşılıklı anlayış ve uyum hedefleri doğrultusunda ilişkileri için yeni bir model geliştirme ve istikamet belirleme iradelerini teyit ederek,
* 1961 tarihli Diplomatik ilişkilere Dair Viyana Sözleşmesi uyarınca bu Protokolün yürürlüğe girdiği tarihten itibaren diplomatik ilişki kurulması ve karşılıklı olarak diplomatik temsilcilik açılması hususunda anlaşmışlardır.
http://www.bbc.co.uk/turk...01_turkey_protocole.shtml
avrupa devletlerinin bir isteğinin daha yerine getirilme durumu. türkiye ne kazandı, ne kazanacak? hiçbir şey. adamlar anayasasında ağrı'yı kendi sınırlarında göstersin, sen de onlara yaranmaya devam et.
bu anlaşma ile sınırlarımızı resmen tanıyacak olan ermenistan mevcut 3t(toprak,tanıma,tazminat) talebinden vazgeçirilecektir. sözde soykırım iddialarını araştıracak bir alt komisyon kurulacak ve bu komisyona 3. ülke vatandaşları da katılabilecektir. sınır kapısı yeniden açılacak, ekonomik ve siyasi işbirliğine gidilecektir.
anlaşma isviçre'nin zürih kentinde abd dış işleri bakanı clinton,rusya dış işleri bakanı lavrov ve ab yüksek temsilcisi solano'nun eşliğinde taraflarca imza edilecektir.
bu konuda ermeni diasporası epey endişelidir, çünkü yıllarca yurtdışında bir öteki(anti tc) yaratarak ayakta kalabilmişlerdir. bugün ermenistan'da yaşayan ermeniden üç kat fazlası yurtdışında yaşamaktadır ve bu diaspora ermenistan hükümetini kukla gibi kullanmaktadır. yurtdışında emperyalistlerin işine geldiği üzere, tc aleyhtarı faaliyetler yapılmaktadır. işte bu anlaşma ile diasporanın işi biteceği için, diaspora sarkisyan'ı vatan haini ilan etmiştir. demek ki; bu anlaşma barışı getirebilir, çünkü diasporanın işine gelmiyor.
anlaşma isviçre'nin zürih kentinde abd dış işleri bakanı clinton,rusya dış işleri bakanı lavrov ve ab yüksek temsilcisi solano'nun eşliğinde taraflarca imza edilecektir.
bu konuda ermeni diasporası epey endişelidir, çünkü yıllarca yurtdışında bir öteki(anti tc) yaratarak ayakta kalabilmişlerdir. bugün ermenistan'da yaşayan ermeniden üç kat fazlası yurtdışında yaşamaktadır ve bu diaspora ermenistan hükümetini kukla gibi kullanmaktadır. yurtdışında emperyalistlerin işine geldiği üzere, tc aleyhtarı faaliyetler yapılmaktadır. işte bu anlaşma ile diasporanın işi biteceği için, diaspora sarkisyan'ı vatan haini ilan etmiştir. demek ki; bu anlaşma barışı getirebilir, çünkü diasporanın işine gelmiyor.
ırkçı ve milliyetçi duyguların hezeyanına kapılmışlarca, içeriği-miçeriğinin hiç de önemli olmadığı, yalnızca karşı çıkılması gereken anlaşma. neden? çünkü ermenistan, çünkü ermeni. düşman yani. traji-komik olan şu, her iki tarafın milliyetçileri de başbakanlarını "hainlikle" suçluyorlar. aynı şimdilerde flamalarından düşürmedikleri hrant dink'i bir zamanlar "hainlikle" suçlayan ermeni diasporası ve türk milliyetçileri gibi. traji-komik öyle değil mi?
barışın ya da diplomasinin bedeli budur işte. başbakanın-akepe'nin hastası falan değilim. sorun bu da değil zaten. sorun; çözümün ve diyaloğun yanında mı olacağız, yoksa "ermeniiğğ düşmaağğn ihaneeğğt" diye salya saçarak böğürenleri mi pohpohlayacağız. işte sorun bu.
barışın ya da diplomasinin bedeli budur işte. başbakanın-akepe'nin hastası falan değilim. sorun bu da değil zaten. sorun; çözümün ve diyaloğun yanında mı olacağız, yoksa "ermeniiğğ düşmaağğn ihaneeğğt" diye salya saçarak böğürenleri mi pohpohlayacağız. işte sorun bu.
(bkz: made in usa)
diplomatik başarıdır. sorunların çözülmesi adına önemli bir adımdır.
not: akp'li değilim.
not: akp'li değilim.
taşnakları da kızdırmış olan anlaşmadır.
henüz imzalanmamış, imzaların atılacağı salona ermeni tarafından gelen olmadığı için türk tarafının salondan çıktığı ve şu aşamada bir krizle anılan anlaşma.
tören iptal dağılın lan. ülke olarak gt olduk.
(bkz: tufaya getirildik)
çözümsüzlük isteyenleri kızdırmış anlaşmadır. ulan 10larca senedir verin karabağı, vaz geçin şu sapkın düşüncelerinizden diye feryat edip duruyorduk. ne değişti? hiçbir şey. eğer kabul edilirse en azından çözüm konusunda bir adım atılmış olacak, belki ilerde işlerin düzelmesi için bir umut doğmuş olacak. ama bu tarz milli gerilimlerden beslenen mhp ve ne olursa olsun ak partiye karşı olma politikası güden, aslında savunması gereken sol düşünceye göre böyle bir anlaşmanın yapılamsına ön ayak olması gerekn chp yine her zamanki gibi bizi şaşırtmayacak şekilde karşı çıkacaktır. anlaşmanın bizim faydamıza olduğu ermenistan'ın bu kadar nazlanmasından ve taşnak gibilerinin düşmanlığından bile anlaşılcakken, bizim içimizdekilerin bunu görememesi tam bir ziyanlıktır.
yapılmadan biten anlaşmadır. ermeni heyetinin gelmemesine de hiç şaşırmadım. huylu huyundan vazgeçmez işte. bunların atası da böyleydi. sözünde durmayan ve korktuğunda kaçan...
türkiye nin ne olursa olsun elini güçlendirmiş anlaşmadır.
ermeni heyeti gelmemiş ve anlaşma imzalanamamıştır. ancak türkiye nin elini bu olay güçlendirmiştir.
her zaman olduğu gibi yine biz adım attık ancak karşımızda ki kişiler geri adım attı. bu tür olaylar diplomasi de elimizi hiç kuşku yok ki güçlendirecektir.
ne olursa olsun , türkiye nin kazandığı anlaşma, yahut anlaşmama.
ermeni heyeti gelmemiş ve anlaşma imzalanamamıştır. ancak türkiye nin elini bu olay güçlendirmiştir.
her zaman olduğu gibi yine biz adım attık ancak karşımızda ki kişiler geri adım attı. bu tür olaylar diplomasi de elimizi hiç kuşku yok ki güçlendirecektir.
ne olursa olsun , türkiye nin kazandığı anlaşma, yahut anlaşmama.
gerçektende uluslararası ilişkiler öğrencilerine ders niteliğinde olan anlaşma.*
ermenistan hükümeti açısından fiyaskodur.
1- hükümetin özgür kararlar alamadığı ve diasporanın baskısına dayanamadığı artık gizlenemeyecek bir gerçek olarak kendini göstermiştir.
2- türk hükümeti barışa yakın olduğunu ispatlamış ve dünya kamuoyunda barışı isteyen taraf olarak kabul görmüştür. ermenistan ise mızıkçılık yapan çocuk gibi ikna edilmeyi bekleyen küskün çocuk psikolojisinde olduğu ortaya çıkmıştır ki bu da ermenistan için büyük bir acziyettir.
3- ermeni diplomatların devlet geleneğinden yoksun olduğunu göstermiştir. (ki bunu bilmeyen yoktur) bu durum ermenistan hükümetini dünya kamuoyunda olumsuz bir imaja mahkum etmiştir.
4- türk hükümeti gerek cumhurbaşkanının ermenistan ziyareti ve gerekse protokol için hazır bulunması ile çözüm için iki önemli adım atmış; ermenistan ise bunlara rağmen korkak bir tavır benimsemiştir. bu durum ermeni hükümetinin özgücenden yoksun olduğunun bariz kanıtıdır.
anlaşmanın ertelenmesi ile ilgili düşüncelerim bunlardır. tabii ilerki zamanda gelecek bilgilere göre bu tespitler değişebilir.
1- hükümetin özgür kararlar alamadığı ve diasporanın baskısına dayanamadığı artık gizlenemeyecek bir gerçek olarak kendini göstermiştir.
2- türk hükümeti barışa yakın olduğunu ispatlamış ve dünya kamuoyunda barışı isteyen taraf olarak kabul görmüştür. ermenistan ise mızıkçılık yapan çocuk gibi ikna edilmeyi bekleyen küskün çocuk psikolojisinde olduğu ortaya çıkmıştır ki bu da ermenistan için büyük bir acziyettir.
3- ermeni diplomatların devlet geleneğinden yoksun olduğunu göstermiştir. (ki bunu bilmeyen yoktur) bu durum ermenistan hükümetini dünya kamuoyunda olumsuz bir imaja mahkum etmiştir.
4- türk hükümeti gerek cumhurbaşkanının ermenistan ziyareti ve gerekse protokol için hazır bulunması ile çözüm için iki önemli adım atmış; ermenistan ise bunlara rağmen korkak bir tavır benimsemiştir. bu durum ermeni hükümetinin özgücenden yoksun olduğunun bariz kanıtıdır.
anlaşmanın ertelenmesi ile ilgili düşüncelerim bunlardır. tabii ilerki zamanda gelecek bilgilere göre bu tespitler değişebilir.
kurtuluş savaşı'nın getirdiği süreçte başarı anlamındaki en önemli anlaşmalarından biri.
ermeni diasporasıyla imzalanmamış hiçbir anlaşma başımıza çorap örülmesini engelleyemez. sonuçta türkiye'nin orta ve uzun vadede bu işten bir çıkarı olmayacak, 2 ay içinde açılacak sınırları kapatmak da mümkün olmayacağı için özellikle ekonomik yönden ermenistan lehine yapılmış tek taraflı bir anlaşma olarak tarihteki yerini alacaktır.
sadece anlaşmayı imzalayan tarafların yüz ifadelerine bakarak bile değerlendirme yapılabilecek bir anlaşmadır. ermenistan dışişleri bakanının gergin hali nasıl bir baskı altında olduğunun göstergesidir.
***kesin altından ermenistan ve amerika lehine sonuçlar doğuracak anlaşmadır...kukla olmakta tavan yapmaya giden yolda atılan bir adım daha...yakında amerikanın izni olmadan sıçamayacağız bile tövbe tövbe...
her iki ülkenin de uzun vadede menfaatine olacak anlaşma.
sınırları açtık. ne oldu peki, ne olacak yani? bizim avrupa birliği'ne olan kapılarımız da açık değil mi? (bkz: gümrük birliği)
ordan yemedik mi zaten tokadı? şimdi ermenistan sınırı da açıldı. cereyan yapar lan bu!
ordan yemedik mi zaten tokadı? şimdi ermenistan sınırı da açıldı. cereyan yapar lan bu!
ermenistan için çok büyük bir başarıdır. türkiye ermenistan olmadan da türkiye'dir ancak ermenistan'ın türkiye olmadan sefaletten kurtulamadığı aşikar. yine ermenistan belki de tarihinde ilk kez diasporayı aşmak başarısını göstermiş, topraklarında yaşayan insanları "amerika'dan gelen paralar" ile yaşamak mecburiyetinden kurtarmak için birşeyler yapabilmiştir. türkiye açısından zaman içinde yararlı mı yoksa zararlı mı olacağını göreceğiz.
ilk somut ve sevindirici durum ise türkiye'den ermenistan'a yapılan ihracatın* artık azeri kaçakçılarını değil yöredeki türk insanlarını sevindirecek olmasıdır. yanılmıyorsam yaklaşık 40 milyon dolar civarı bir işlem hacmi olması lazım bu ticaretin.*
ilk somut ve sevindirici durum ise türkiye'den ermenistan'a yapılan ihracatın* artık azeri kaçakçılarını değil yöredeki türk insanlarını sevindirecek olmasıdır. yanılmıyorsam yaklaşık 40 milyon dolar civarı bir işlem hacmi olması lazım bu ticaretin.*
türkler bize soykırım yapmadı, biz kendimiz öldük, ayrıca o tarihte zaten toplasan bir buçuk milyon ermeni ya vardı ya yoktu, kabul ediyoruz.
Gündemdeki Haberler
güncel Önemli Başlıklar