1. 1.
    şehirde yaşayan kızlar bakımlı ve herkese kendisini güzel gösterme, ilgi çekme meraklısı olduğundan güzelleşmek için her şeyi yapar, mis kokular dökünür, açık seçik, çekici giyinirler. ve fakat köylü karı böyle değildir, olamaz da. şehirde dahi kendisini hemen belli eder. peki ya köyde hayat. zordur. tarlada kazmayla, ahırda inekle, yolda tezekle meşgul olurlar ki kadınları diptedir. pis kokarlar ayrıca. şalvarlı ve sarkıktırlar.
    4 -52 ... embesilite
  2. 2.
    (bkz: sözlükteki bok kokusu)
    20 -3 ... que sera sera
  3. 3.
    şehirdekine "kız" diye hitap ediliyorda köydekine niçin "karı" deniyor? diye yorumlanılabilecek bir husustur.
    acaba o köydeki "karı" tezek kokusunda içinde depelenmeyip, mesela bi inekle uğraşmayıp, sütünü sağamasa, bugüne kadar organik organik,doğal diye çene patlatılan o sütü nerden temin ediceksin?
    edit=süt aklıma ilk gelen, herhangi bir örnektir.
    9 -1 ... magrul
  4. 4.
    (bkz: embesil) ite yakışır hareketler.
    14 -1 ... elmali kurabiye
  5. 5.
    başlığa bişeyler yazılsın diye kalın bağırsağında bişey kalmadı be yavrucak.
    7 -1 ... valerie
  6. 6.
    en güzel ter kokusu çalışıp emek verirken ortaya çıkan ter kokusudur. herkes anlamaz.
    6 ... ceaslim
  7. 7.
    Güzel kokunun şehirlisi köylüsü olmadığını henüz anlayamamış yazar önerisi.
    4 ... fabrication
  8. 8.
    köylü kızlar fiziksel meşguliyetleri nedeniyle hadi kötü kokuyor olsun da, şehirli erkekler de niye kötü kokar sorusunu akla getirir.
    3 -1 ... the revenge
  9. 9.
    "şimdi edebiyat yapmanın alemi yok, köylü kadın candır ama kötü kokusuna kurban olayım filan, bunlar boş laflar" denilebiilir durumdaki iki zıt koku
    -2 ... yazabilite
  10. 10.
    (bkz: köylü milletin efensidir) efendi
    4 ... yuges