1. 1.
    "soldan, yukardan, köşeden"...matematik hocasının tahtaya kaldırdığı öğrenciye, fonksiyon açılımını yazmadan önce verdiği ayardır
    1 ... monk of monkmountain
  2. 2.
    en meşhuru şüphesiz ki, ödevini yapmayı unutan öğrenci için ''kendini de evde unutsaydın''dır.
    7 -2 ... aslolan fenerbahce dir
  3. 3.
    "neye gülüyosunuz söyleyim bizde gülelim" dir.
    9 ... nobody s
  4. 4.
    "köşede asılı bordo montlar bile senden daha iyi ders dinliyor."
    4 -2 ... nardaninciler
  5. 5.
    ay tatil devam mı ediyor ya 3 aydır da bitmedi şu meret.
    1 ... masklavi
  6. 6.
    Lüzumsuz işler müdürü.
    ... beylerinbeyi
  7. 7.
    bize matematik hocamız hey sağ arka dörtlü aranızda kağıt çalanlar var derdi.

    zira kağıt oynuyorduk.
    3 ... hayta38
  8. 8.
    Lisede ingilizce öğretmenim çok konuşuyor olmamdan mütevellit sıklıkla şu sözü dile getirirdi:
    - allah seni davul etsin beni de tokmak e mi ?
    Şimdi çok konuşan öğrencilerime ben de aynısını söylüyorum.
    2 -1 ... yazarim bilirsin
  9. 9.
    Şipşi. Hocam anlamadık.
    Yavrum şipşi diyorum şipşi.
    Ya hocam.. sonunda bir altyazı uzmanı çıkar.
    Çiftçi diyor çiftçi. Aynı öğretmenin diğer bir vakası da aynı şekilde anlaşılamayan vefa tektoriği. Meğer levha tektoniği diyormuş adam. Yazık, kimse anlamadı.
    ... counterintuitive
  10. 10.
    "bir başkası" tarih hocamizin yazi yazdirirken baska madde yerine tercih ettigi kelime her diyisinde icimden kahkahalar atiyordum.
    ... anankim skywalker