konuşurken araya eski cümleler sıkıştırmak

Kelime dağarcığı zengin, kendini ifade edebilme yeteneği gelişmiş insanlarda sıkça gözlenendir.

Bazen öyle bir kelime olur ki, birden çok unsuru bünyesinde barındırır, ve Türkçe karşılığı olan kelime zayıf kalır.
Kullanıcıyı tatmin etmez, vurgusunu iyi ifade edemez.
Bu gibi durumlarda, ister istemez yabancı kelimeler kullanılır.
Ama elbette ki abartmamak gerekir lakin abartılınca da irite eder.