tolstoy ve dostoyevski kıyası

Dostoyevsky dünyada Tolstoy a göre daha popülerken, rusyada ise durum tersinedir, Tolstoy blr tık daha meşhurdur. Dahada ötesi Rusyada edebiyat dendiği zaman akla ikiside gelmez. Türü farklı olsada edebiyat denince akla ilk Pushkin gelir. (Bende hiç sevmem)
Her halikarda maalesef üzücü olan birşey vardır ki, oda her iki yazarında eserlerinden maksimum lezzet alıp onları maksimumda anlamak için bırak rusça bilmeyi, daha ötesi rusyada yaşamak, rus hayat tarzını, ruhunu anlamak gerekir ki, eminim aynı şey diğer ülkelerin yazarları içinde geçerlidir.
Her halikarda böyle değerli insanların kitaplarının ülkemdede okunduğunu duymak mutluluk verici.