william butler yeats 

1. irlandali 20.yy sairi. nobel edebiyat odulunu alanda ilk irlandali. en sevdigim dizesi de sudur;
   
   "kim bilir kac kisi seni sevdi
   kac kisi guzelligini sevdi
   belki gercek askla, belki degil
   ama bir tek kisi senin ruhunu sevdi
   bir tek kisi degişen yüzündeki hüznü sevdi."
   #113594 (Hexagram, 13.03.2006 23:27 ~ 22.09.2006 16:39)
2. Güçlü bir ozan ve çağdaş irlanda tiyatrosunun başlıca kurucularından biridir. Şiir ve tiyatro alanında çeşitli eserler vermiştir.
   #382922 (kiraze, 29.06.2006 00:05)
3. No Second Troy
   
   niye suçlayayım onu derde boğduğundan
   günümü, ya da bu cühela ordusuna
   vahşi yollar öğretip durduğundan
   küçük yolları büyüğüne çatmasından veya
   bakalım cesaretleri arzularına eş mi ki
   
   nedir huzur getirecek zihnine
   o ki bir yalın ateşten asaleti
   ve gerili bir yay gibi güzelliğiyle
   -ki olağanüstü böylesi bu yaş için-
   neden böyle seçkin yalnız ve vahşi
   neler yapmış olmalı kendisi olmak için
   yakacak başka truva kalmış mıydı ki
   #444633 (berhudarolyavrım, 20.07.2006 19:56 ~ 21.07.2006 01:53)
4. the second coming
   
   Turning and turning in the widening gyre
   The falcon cannot hear the falconer;
   Things fall apart; the centre cannot hold;
   Mere anarchy is loosed upon the world,
   The blood-dimmed tide is loosed, and everywhere
   The ceremony of innocence is drowned;
   The best lack all conviction, while the worst
   Are full of passionate intensity.
   Surely some revelation is at hand;
   Surely the Second Coming is at hand.
   The Second Coming! Hardly are those words out
   When a vast image out of Spritus Mundi
   Troubles my sight: somewhere in the sands of the desert
   A shape with lion body and the head of a man,
   A gaze blank and pitiless as the sun,
   Is moving its slow thighs, while all about it
   Reel shadows of the indignant desert birds.
   The darkness drops again; but now I know
   That twenty centuries of stony sleep
   were vexed to nightmare by a rocking cradle,
   And what rough beast, its hour come round at last,
   Slouches towards Bethlehem to be born?
   #515027 (ancientmariner, 08.08.2006 22:59)
5. sailing to byzantium
   
   THAT is no country for old men. The young
   In one another's arms, birds in the trees
   - Those dying generations - at their song,
   The salmon-falls, the mackerel-crowded seas,
   Fish, flesh, or fowl, commend all summer long
   Whatever is begotten, born, and dies.
   Caught in that sensual music all neglect
   Monuments of unageing intellect.
   
   An aged man is but a paltry thing,
   A tattered coat upon a stick, unless
   Soul clap its hands and sing, and louder sing
   For every tatter in its mortal dress,
   Nor is there singing school but studying
   Monuments of its own magnificence;
   And therefore I have sailed the seas and come
   To the holy city of Byzantium.
   
   O sages standing in God's holy fire
   As in the gold mosaic of a wall,
   Come from the holy fire, perne in a gyre,
   And be the singing-masters of my soul.
   Consume my heart away; sick with desire
   And fastened to a dying animal
   It knows not what it is; and gather me
   Into the artifice of eternity.
   
   Once out of nature I shall never take
   My bodily form from any natural thing,
   But such a form as Grecian goldsmiths make
   Of hammered gold and gold enamelling
   To keep a drowsy Emperor awake;
   Or set upon a golden bough to sing
   To lords and ladies of Byzantium
   Of what is past, or passing, or to come.
   #515036 (ancientmariner, 08.08.2006 23:01)
6. irlanda nın en ünlü şairi. the cranberries adlı grup vefa örneği göstererek kendisi için şarkı yapmışlardır.
   (bkz: yeats grave)
   #755526 (jameshetfield, 19.10.2006 20:48)
7. 1865-1939 arasinda yasamis dublin dogumlu irlandali sairdir.21 yasinda ilk siir kitabi "a poem" yayinlanir.londrada yasadigi bu donemde yazarlarin takildigi bir klupte arkadaslik kurdugu oscar wilde,arthur symonsgibi adamlarla iliskiler kurar.1902 de irlanda cagdas tiyatrosu kurulus asamalarinda onemli gorevler ustlenir(irish national theatre society)asil ilgi alani mythler ve efsaneledir.fakat garip bir sekilde kulturel yonunden cok politik yonunu on plana cikartmistir.senator olarak politikada aktif yer alan yazar, nobel odulunu 1923 yilinda edebiyat alaninda kazanir.mitoloji uzerine derin bilgisini karmasik bir dil yerine anlasilir ve guclu hikayelerle sunmustur.kelimelerin usta dizgicisi diye anilir ozelestirisini saygi duyulacak sanatsal ifadelerle sunmasi bir nevi sanat ve yaraticilik gucunu gosterir.
   soyle der hatta *cevirimin kusurlarini gozardi ederseniz turkce soylemeye calisayim*
   " gunluk konusmayi tutku ile cakistirilmis bir siir dili yapmaya calistim" (i tried to make the language of poetry coincide with that of passionate,normal speech)
   siirleri ve tiyatro eserleri olumunun ardindan toplu basimlarla yayinlanmistir keza mektuplari ve denemeleri de
   #1664829 (hainorkinos, 20.05.2007 12:39)
8. (bkz: irlandali bir havaci olumunu onceden gorur)
   #1664855 (mulayim, 20.05.2007 12:50)
9. --Brown penny (Üç kuruşum)
   
   Şöyle fısıldadım "Çok gencim."
   sonra şöyle "yeterince yaşlıyım."
   payıma aşk düşecek mi diye üç kuruşumu fırlattım.
   Git ve sev genç adam git ve sev
   kadının genç ve dürüst olsun
   Ah kuruşum benim üç kuruşum.
   Düğüm düğüm kadınımın saçlarına dolandım.
   
   Aşkın dalaveresi çok
   kimsenin aklı ermez
   gerçekte nedir kimse bilemez
   Aşk nedir diye düşünmeye kalsa
   yıldızlar kaçar gider
   gölgeler ayı karanlığa sevk eder.
   Ah kuruşum benim üç kuruşum.
   Bundandır aşka erken kalışım.
   #1925360 (hONEst, 13.07.2007 12:27)
10. çevrilmesi zor şair.
    
    şimdi, bakın, rilke'de öyledir.
    #2314970 (zinani, 14.09.2007 15:03 ~ 15:04)
11. 1865 doğumlu irlandalı yazar.
    #3480870 (arabam var, 01.06.2008 23:35)