the hitchhiker s guide to the galaxy 

1. türkçeye; "her otostpoçunun galaksi rehberi" olarak çevirilmiştir.
   bir otostopçunun en yakın dostu havlusudur. havlu ile;
   "kumsalda sırtınız kum olmadan güneşlenebilirisiniz,
   silah olarak kullanabilirisiniz(özellikle vogonlara karşı),
   tehlike anında suratınıza örtüp korkudan ölmekten kurtulabilirsiniz"
   #51215 (stirkof, 03.02.2006 17:25 ~ 17:26)
2. bugüne kadar izlediğim en dandik ve saçma film.insanı belki güldürebilir ama o da sadece belli absürdlüklerle...kesinlikle hatunla gidilimeyecek bir film...hatta bırak hatunu yalnız da gitmeyin(evet sinemalarda gösterilmiyo ama vcd'sini falan alırsınız.allah korusun)paranıza yazık...
   #51263 (eru, 03.02.2006 17:54)
3. (bkz: douglas adams)ın bbcde bir radyo oyunu olarak baslamıs daha sonra da 5 ciltlik kitaba dönüştürülmüş komik bilimkurgu eseri.uzaylıların expres yol yapmak için dünyayı yoketmesiyle başlar. gecenlerde 5 cildin birlikte kocaman bi kitapta satıldığını gördüm, okunmazkı öle,paperback olması lazım o kitabın.filmi de çok kötüydü bu arada.
   (bkz: 42)
   (bkz: havlu)
   (bkz: vogonun şiir okuması)
   (bkz: babel fish)
   (bkz: hitchhikers guide to galaxy)
   #71880 (plug in baby, 17.02.2006 14:21)
4. (bkz: h2g2)
   #91971 (child, 28.02.2006 09:51 ~ 09:57)
5. kitabini okuyacagima filmini izlerim felsefesine sahip insanların uzak durması gereken, okunası kitap.
   5 cildinin bir arada bulundugu kabalcı yayınlarından cıkan "besibiryerde"si alınıp kutuphanede korunmalıdır.
   #157647 (ne diyosun anlamadım, 08.04.2006 16:24)
6. hem bütün serinin adı, hem de serinin ilk kitabı. daha ilk birkaç cümlesinin insana "nasıl bi beyni var bu adamın hoca ya!" dedirttiği douglas adams başyapıtı**. bazı kısıtlı bakış açısı sahiplerinin çocuk kitabı sanması gülünçtür, çünkü ben bile** öyle hızlı hızlı okuyup geçemiyorumdur. çok karmaşıktır, ayrıntılıdır, absürttür, komiktir, kesinlikle hafif bir kitap değildir, bilime aykırı falan değildir (kitabı okuyunca bilim falan komik durur zaten), ve tam anlamıyla 'hayal gücünü zorlar'. hayal gücünden yoksun ve mantık manyağı bireylerin beğenmeyeceği, anlamsız bulacağı, hatta anlamayacağı kendi içinde bir evrendir.
   
   yazılabilecek en karmaşık kitaplardan biridir. anlattıkları kadar anlatmadıklarıyla da algıları zorlar. o kadar ki, anlatmadığı, ama size düşündürdüğü şeyleri düşünmekten korkarsınız. 'ben kendim bir şey düşünmeyeyim, kitabı okuyayım böyle uslu uslu yeter bana, hiç dışına çıkmayayım kitabın.' dersiniz. ama inanılmaz zevklidir okuması. yıllar geçtikçe tekrar tekrar dönülüp okunasıdır. .
   #343444 (josef k, 13.06.2006 23:09 ~ 25.09.2007 05:55)
7. gelmis gecmis en yaratici senaryoya sahip film.
   #343506 (a fine day to exit, 13.06.2006 23:25)
8. (#445892)
   (#445895)
   (bkz: evrenin sonundaki restoran)
   (bkz: hayat evren ve her sey)
   (bkz: elveda ve bütün o balıklar için tesekkürler)
   (bkz: genc zaphod tedbiri elden bırakmıyor)
   (bkz: cogunlukla zararsiz)
   (bkz: kuşkucu somon)
   #445973 (josef k, 21.07.2006 01:59 ~ 25.09.2007 05:53)
9. okunması şiddetle gereken bilimum sanal sözlüklerin çıkış noktası olan douglas adams eseri 5 ciltlik kitap-ül tapılası.. okundukça insana 'hakkaten ya' lafını milyon kere söyletir bir nefeste okunur. zira douglas abinin hayatın rutinlerine taktığı kulplar insanı öyle bir şaşırtıyo ki kendini kaybedercesine 'bu benim daha önce neden aklıma' gelmedi dedirtir. douglas amca kitaptaki rehberi anca internette yaparım diye düşünmüş ve H2G2 yi yapmıştır. siteye girişte de hayvan gibi DON'T PANIC yazar. ama nedense filminden bir otostopçu olarak aynı tadı alamadım. halbuki senaryoyu da bizzat douglas yazmış..
   #648360 (pregnantcheerleader, 19.09.2006 15:57)
10. Hem geyik, hem matrak. 5'i bir yerdenin 700 sayfa'sı birkaç günde okunabilecek kadar sürükleyici bir kitap. Ayrıca tüm sözlüklerin en eskisi, en uzun ömürlü olanı ve en gelişmişi.
    #648470 (goksunv, 19.09.2006 16:26 ~ 18.10.2006 14:15)
11. filmi ile tanışılmaması gereken seri. çünkü kitaptaki zaphod - arthur diyaloglarına gülmeyecek insan yoktur. kült.
    #747280 (kelly, 17.10.2006 12:01)
12. "bir notrino, öyle bir şeye çarpacak kadar büyük bir şey değildir." cümlesine taptığım eser. en fazla bu kadar dahice olabilir.
    #747550 (josef k, 17.10.2006 13:33)
13. douglas adams'a inen kitap.
    #910871 (CunaurG, 26.11.2006 04:45)
14. arthur dent sıkıntılı olduğu bir gün "Hayata dair büyük sorunlarım var" demiştir. Ağzından çıkan bu titreşimler uzaydaki büyük bir solucan deliginden evrenin öteki ucuna gitmiştir. Tesadüf eseri burada bir barış anlaşması imzalamak üzere olan iki uzayli lider vardır. Evrende herşey ihtimal dahilinde olduğu için, "Hayata dair büyük sorunlarım var" cümlesi, o uzaylıların dilinde "ananı ..." anlamına gelmektedir.
    
    Böylece savaş başlar ve yüzyıllar boyu devam eder. En sonunda bu küfrün bir yanlış anlaşılmadan ibaret olduğu ortaya çıkar. Yüzyılların getirdiği yıkımın intikamını almak için iki uzaylı ırk birleşir ve sesin geldiği yeri araştırıp bulurlar. Korkunç bir hazırlık başlar, binlerce uzay gemisi dünyayı ele geçirmek için müthiş silahlarıyla donatılır ve yola çıkarlar. Dünyaya geldiklerinde ise, bir köpek tarafından esnerken yutulurlar.
    
    Başka bir bölümde, arthur dent Dünya'nın yüzbinlerce yıl önceki haline gitmiş ve orada mahsur kalmıştır. 10 yıl boyunca tek başına mağarada yaşamış, konuşmayı unutmuş ve günlerini tavşan avlayarak geçirmiştir. biR GÜN mağaranın yakınına gürültüyle bir uzay gemisi gelir. Arthur "hebele hebele" diye bağırarak koşturur gemiye. Gemi iniş yapar, içinden bir uzaylı çıkar ve "Arthur Dent?" diye sorar. Arthur "hebele hebele" diyerek başını sallar konuşmayı unuttuğu için. Uzaylı "senin ben a... s.." der ve elindeki listede arthur'un isminin yanına okay işareti yapar. Ardından mekiğine atladığı gibi gözden kaybolur. Arthur sap gibi kalakalmıştır ve bir anlam veremez.
    Oysa bu uzaylı istemeden ölümsüzlüğü keşfetmiştir. Binlerce sene boyunca evrende heryere gitmiş ve yerşeyi denemiştir. Sıkıntıdan patlamaktadır. Kendine bir uğraş olarak evrendeki tüm canlıları bulup tek tek küfretmeyi seçmiştir.
    
    Bu arada arthur'un avladığı tavşanlardan biri, hayata her gelişinde onun tarafından (istemeden) öldürülen ve bu yüzden arthur'dan nefret eden bir canlıdır.
    
    Bunun gibi birçok küçük hikayeyi barındıran bir kitap. Özellikle kucuk emrah karakterli robot marvin harika.
    #957741 (goksunv, 06.12.2006 11:46 ~ 16:51)
15. süper yaratık animasyonlarıyla dikkat çeken film. a kalite.
    #1353096 (eskisevgili, 27.02.2007 00:43)
16. bilmemkaçıncı kitabındaki şu diyalogla beni kopartmıştır.
    
    arthur dent gezegenin birinde tek başına mahsur kalmıştır ve gezegene bir gemi iner. gemiden bir yaratık çıkar;
    
    a.d.: ssssen de kkk...im...sssin?
    e.d.u.: arthur dent?
    a.d.: ....
    e.d.u.: arthur philip dent?
    a.d.: eeeee.. evet?
    e.d.u.: sen angutun birisin! tam bir götsün sen.
    a.d.: eee..
    e.d.u.: bırak palavrayı!
    a.d.: eee... hey.. bu da ne demek? ne? bekle bir dakika. ???
    
    o sırada bun e.d.u. nun yardımcısı (burayı tam hatırlamıyorum ama yaklaşık bi şekilde sallıyorum) ''daha bilmemne gezegenindeki bilmemne yaratığına gidip şerefsiz demen gerek'' diye uyarıyordu bunu.
    ...
    
    e.d.u: ebedi dumura uğratıcı.
    #1353132 (nokia şarzı, 27.02.2007 00:55 ~ 00:57)
17. filmini izlemek gibi bir hataya düştüğüm, yaklaşık 100 dakikamı çöpe atmama sebebiyet veren film, önce kitabını alıp izleyecektim ki keşke öyle yapsaymışım, kitabı güzel diyenlerin hatrına.
    #1432868 (beholderr, 20.03.2007 15:23)
18. yamulmuyorsam ssg'ye ekşiyi kurma yolunda ilham vermiş olan serinin adı.
    #1442791 (ArsMagna, 23.03.2007 01:38)
19. eğlenceli felsefik kitap, okunmalıdır.
    #1776090 (ismail aq, 16.06.2007 13:12 ~ 13:34)
20. havlunun ne kadar önemli bir eşya olabileceğini öğreten kitaptır.
    #1776171 (ynglan, 16.06.2007 13:31)
21. gerçekçilik ile gerçeküstücülük kavramlarının harmanlandığı mükemmel ötesi bir kitaptır. douglos adams her bir gezegende dünyadaki bir duruma gönderme yapmak, eleştirmek suretiyle aslında mükemmel bir eleştiri kitabı yazmıştır. hatta kitaptaki birçok karakter bile bir göndermeden ibarettir. içerisinde ateizm, sosyalizm gibi ideolojilere dayanan cümlelerin olması ise daha da değerli kılar.
    
    --spoiler--
    başkan zaphod'un iki kafalı olma sebebi, tam bir beyinle başkan olunamamasıdır ki mükemmel bir eleştiridir.
    
    marvin.. bu depresif ve sevimli robot da memur zihniyetine yapılan bir gönderme değildir de nedir, sorarım.. vogonlar da bürokrasinin dibine vurmuş bir topluluk değil midir?
    
    ya da vogküre gezegeni.. filmde de görüldüğü üzre düşünenler ve fikir üretenler görünmez güçler tarafından cezalandırılmaktadır.
    
    hayatın anlamı fenomenine ise diyecek bir şey yok, süper..
    
    bu göndermelerin hangi ülkelere uyup uymadığını da çok düşünmeden bulabiliyoruz herhalde.
    --spoiler--
    
    aynı konseptte, üzerine bir kitap zor gelir.. ingiliz mizahi ancak bu kadar güzel işlenebilir. saygıyla eğiliyoruz..
    #1813892 (lyla, 24.06.2007 09:01 ~ 09:02)
22. --spoiler--
    galaksinin batı sarmal kolu'nun bir ucunda, haritası bile çıkarılmamış ücra bir köşede, gözlerden uzak, küçük ve sarı bir güneş vardır. bu güneşin yörüngesinde, kabaca yüz kırksekiz milyon kilometre uzağında, tamamıyla önemsiz ve mavi-yeşil renkli, küçük bir gezegen döner. gezegenin maymun soyundan gelen canlıları öyle ilkeldir ki dijital kol saatinin hala çok etkileyici bir buluş olduğunu düşünürler.
    
    bu gezegenin şöyle bir sorunu vardı - daha soğrusu eskiden vardı: üzerinde yaşayan halkın büyük bölümü çoğu zaman mutsuzdu. bu sorun için pek çok çözüm önerilmişti, ama bunların çoğu genellikle yeşil renkli küçük kağıt parçalarının hareketleriyle ilgilyidi. bu da tuhaftı, çünkü aslında mutsuz olanlar yeşil renkli küçük kağıt parçaları değildi.
    
    bu nedenle sorun varlığını sürdürdü, halkın çoğunun durumu kötüydü ve onların büyük bölümüyse sefildi, dijital kol saati olanlar bile.
    
    her şeyden önce, ağaçlardan inmekle büyük bir hata ettiklerini düşünenlerin sayısı gün geçtikçe artıyordu. bazıları ağaçlara çıkmanın bile yanlış bir hamle olduğunu ve hiç kimsenin okyanuslardan asla ayrılmamış olması gerektiğini söylüyordu.
    
    sonra adamın birinin, değişiklik olsun diye bundan böyle halka nazik davranmanın ne kadar iyi olacağını dile getirdiği için bir ağaca çivilenmesinden yaklaşık iki bin yıl sonra, bir Perşembe günü, rickmansworth'de küçük bir kafede tek başına oturan bir kız, bunca zamandır ters giden şeyin ne olduğunu birdenbire fark edip en sonunda dünyanın nasıl iyileştirilebileceğini ve mutluluğun hüküm sürdüğü bir yere dönüştürülebileceğini anlamıştı. bu sefer doğru olanı bulmuştu, bu işe yarayacak ve hiç kimsenin bir yerlere çivilenmesi gerekmeyecekti.
    
    ama ne yazıktır ki, bir telefon bulup birilerine bundan söz edemeden korkunç, aptal bir felaket meydana geldi ve fikir sonsuza dek yitip gitti.
    
    bu, o kızın öyküsü değil.
    
    ama o korkunç, aptal felaketin ve onun doğurduğu bazı sonuçların öyküsüdür.
    
    bu aynı zamanda bir kitabın, otostopcunun galaksi rehberi denen bir kitabın - dünya'ya ait olmayan, dünya'da asla yayımlanmamış ve o korkunç felaket meydana gelene dek bir dünyalı tarafından ne görülmüş ne de duyulmuş bir kitabın öyküsüdür.
    
    yine de her şeyiyle dikkate değer bir kitaptı.
    
    aslında, belki de küçükayı'nın -hiçbir dünyalının adını bile duymadığı- büyük yayın kuruluşlarından şimdiye kadar çıkmış en dikkate değer kitaptı.
    
    yalnızca her şeyiyle dikkate değer bir kitap değil, son derece başarılı bir kitaptı da - "gökyüzü evinizin bakım derlemesi"nden daha popülerdi, "sıfır yerçekiminde yapılacak elli üç şey daha"dan daha çok satmıştı ve oolon collupid'in piyasaya bomba gibi düşen felsefi üçlemesi "tanrı nerede yanlış yaptı", "tanrının en büyük hatalarından birkaçı daha" ve "bu tanrı da kimmiş"den daha çok tartışma koparmıştı.
    
    galaksinin dış doğu kıyısı'nın daha fazla refaha ulaşmış uygarlıklarının pek çoğunda otostopçunun rehberi bütün bilgi ve bilgeliğin standart hazinesi olarak herkesçe kabul gören büyük "ana galaktika ansiklopedisi"nin yerini çoktan almıştı. çünkü içinde atlanan pek çok şey bulunmasına ve uydurmalarla ya da en azından büyük hatalarla solu olmasına rağmen kendisinden önceki daha sıkıcı çalışmaya iki yönden büyük üstünlük sağlamıştı.
    
    bunlardan birincisi biraz daha ucuz olması, ikincisiyse kapağında kocaman, dostane harflerle "panige kapilma" yazmasıydı.
    
    ama o korkunç, aptal perşembe'nin ve onun olağandışı sonuçlarının ve o sonuçların bu dikkate değer kitapla kaçınılmaz bir şekilde iç içe geçişinin hikayesi çok basit bir şekilde başlıyordu.
    
    bir evle başlıyordu.
    --spoiler--
    
    diye başlayan kitap.
    #1823453 (josef k, 26.06.2007 11:07)
23. filminin izlenmemesi gerekir.
    hele ki kitap okunmadan izlenirse daha fenadır. ama diyim. alın okuyun misler gibi. eğlenirsiniz.
    #2057354 (recall, 02.08.2007 17:05)
24. douglas adamsın yaratıcılığın doruklarında yazdığı şaheseridir..bilim kurgu kitabı olarak tanımlanır ama aslında bir bilim kurgu kitabı olmamakla kalmayıp ondan çok daha fazlasıdır.hatta diğer tüm bilim kurgu kitaplarını dalgaya alandır..
    kitabın başındaki "rehber için hazırlanan rehber" bölümünde kitabın yazılış öyküsünü anlatır douglas adams..otostopçunun galaksi rehberini yazma fikri aklına avusturya ınnsbruck'ta bir tarlanın ortasında sarhoş bir halde yatarken gelmiştir..otostop çekerek yolculuk yapmaktadır.elinde otostopçunun avrupa rehberi adlı haritası vardır sadece..gidebileceği daha ucuz bir yer aramaktadır..parası yoktur ve en kötüsü ınnsbruck'ta almanca bilmemektedir..tamamen sarhoşken yolunu kaybeder ve bir adamı çevirerek adres sorar..ne kadar uğraşsa da adamdan cevap alamaz...şansını bir başkasında dener ve yine onca insanın içinden ingilizce,fransızca bilmeyen üstelik sağır ve dilsiz birini seçmiştir..son bir umutla yoldan geçen bir başka adama yönelir..seçtiği 3. adam da sağır ve dilsizdir,üstelik kördür..bir an delirdiğini düşünür..dengesini kaybeder..yolda birine çarpar özür dilemeye çalışır fakat o da sağır ve dilsizdir..tamamen aklını kaçırdığını düşünmeye başlar;gökyüzü,binalar üzerine çökecek gibidir..
    taki sağırlar ve dilsizler için düzenlenen bir kongrenin yapıldığı otelin önünden geçene kadar..
    o an aklından otostopçunun galaksi rehberini geçirir..biri yazsa da hemen vınlasam şu dünyadan galaksinin herhangibir yerine diye..ve 6 yıl sonra hatırlar o günü..bu muhteşem eseri yaratır..gelelim kitabın özelliklerine..
    -üzerinde dostane harflerle"paniğe kapılma"yazar..
    -okurken güldürür,eğlendirir..acayip keyifli saatler geçirilir bu kitapla başbaşa..evrenin sırrı çözülmeye çalışılır.yerkürenin sırrıysa zaten çoktan çözülmüştür..
    -galakside o yıldız senin bu gezegen benim umursamazca dolaşılır kitapla beraber..
    -paranoid android(marvin),babel fish,sonsuz ihtimalsizlik motoru gibi zeka ve mizah yeteneği isteyen kavram ve karakterlerin yaratıldığı şaheserdir..
    bana göre serideki 5 kitabın en eğlencelisi,"evrenin sonundaki restoran"dır..
    #2520324 (evrenin sonundaki babil baligi, 26.10.2007 16:22)
25. Douglas Adams tarafından yaratılan ünlü bilim kurgu serisidir. ilk olarak 1978'de BBC'de bir radyo programı olarak yaratılan fenomen, daha sonra sahne şovu, kitap serisi, televizyon dizisi, çizgi roman ve hatta havlu serisine bile uyarlandı. Bu adaptasyonların çoğunu Adams bizzat uyarlamıştır. Adams, her uyarlamada hikayeyi biraz daha değiştirmiştir, bu nedenle de adaptasyonlarda birbiri arasında tutarsızlıklara rastlanılsa da asıl hikaye hep aynı kalmıştır.*
    5 cilt olarak yayınlanan kitap daha sonra kabalcı yayınevi tarafından tek büyük cilt halinde toplanmıştır.
    okuması zevkli ve bir o kadar da yorucu bir kitaptır. terimler ve sacmalamaların yanısıra ingilzce deyimlerin de çokça bulunması okuyucunun bu konulara hakim olması gerektiğine işaret eden ilginç seri. özellikle akıllı robot marvin bu kitabı okunur yapan tek karakterdir.
    #2583429 (xargn, 12.11.2007 16:38 ~ 16:42)