tercuman ul esvak

ibni arabi tarafından kaleme alınan eser. türkçesi arzularin tercumani. yazıldığı dönemde çok fazla tepki toplamıştır buy eser. daha sonra ibni arabi düzletme/açıklama mahiyetinde bu eserindeki şiirleri açıklayan yeni bir şiir yazmıştır.

Ah bir bilseydim, ah bir bilseydim onları
Hangi kalbe sahipler, acaba biliyorlar mı?
Ah gönlüm bir bilseydi, bir bilseydi
Hangi yollara düştüler, nasıl aştılar dağları
Sen sağ salim mi görüyorsun onları?
Ya da helak olmuş, yok olmuş gibi mi onları?
Hayrete düştüler aşıklar, geçtiler kendilerinden
Aşk içinde yanıp yıkıldılar, şaşırdılar yolları

#3415532 (akustikcinayet, 19.05.2008 00:51 ~ 00:53)

tercuman ul esvak başlığındaki yazılar uludağ sözlük yazarları tarafından yazılmıştır. tercuman ul esvak ile ilgili tanımlamalar bulunmaktadır. yazılanların hepsi yalan olmakla beraber sadece uludağ sözlük yazarlarını bağlamaktadır. sitede yazanlar birinci dereceden el emeği göz nuru olup yürütülmesi durumunda iş bu kişi uludağ a tatile ıssız bir kulubeye davet edilecek 'ben içerdeyim gel canım nedir bu tercuman ul esvak nedir problem' denilip uludağ gazozuna ilaç konmak suretiyle etkisiz hale getirilecek ve sonra ibreti alem için bilimum dağ hayvanatına yem yapılacaktır. ayrıca soğuk içilmesi tavsiye olunur ve bundan doğabilecek bir boğaz tahribatı durumunda bana ne denilir. feci şekilde bir ek$i sözlük klonudur.