senin zencir i zulfunden dil i divane bend ister 

1. Senin zencîr-i zülfünden dil-i dîvane bend ister
   Usandı hicr ile cândan asılmağa kemend ister
   
   Mey-i la'lin içip vâiz harâb-ı çeşm-i yâr olduk
   Ana de va'z ü tefsîri ki senden nush u pend ister
   
   Lebin dârü'ş-şifâsından umar dil derdine dermân
   Tabîb-i hasta dillersin devâsın derdmend ister
   
   Gönül günc-i kanâatte otur giy hırka-i hüznü
   Çün ol şeh kulların dâim fakîr ü müstemend ister
   
   Hayâl-i sîm ü zer etmen ana benzer senin Adlî
   Gedâ hâk üzre yatarken gümüşten tahtabend ister
   
   adli namıyla yazan ikinci bayezid
   #2707660 (mulayim, 17.12.2007 17:24 ~ 17:30)
2. (bkz: bombacı mülayim)
   #2707697 (sara nobetcisi, 17.12.2007 17:32)
3. zulfunun telleri urgan gibi dolanmis boynuma,
   biktim artik nazindan niyazindan iste hendek iste deve.
   
   askin serbetini cok kacirmisim basim dumanli
   manasi diye tutturdu askin, mahallenin imami.
   
   dilin seker olmus derdime caredir,
   hastayim tabipler carem sensin diye yazar receteye.
   
   ay benim salak gonlum giy otur keder hirkasini,
   gariplerin hep uzulmesini isteyenlerin ustune, bosalt raki sisesini.
   
   amma zengin hayal gucun varmis senin de beyazid,
   Yat kiytiriktan bir yatakta kendini altin tahtta hayal et.
   dilimize ceviren
   mefâ'îlün mefâ'îlün mefâ'ilün mefâ'îlün
   #2707894 (narpiz cigneyen yilki ati, 17.12.2007 18:12 ~ 18:13)