rubai 

1. arapçada 4 ile alakalı demek olan söz. türkçede dörtlük.. 1. 2. ve 4. mırsalar kafiyeli olup asıl anlatılacak durum son dörtlükte verilir.örnekler için (bkz: ömer hayyam) (bkz: mevlana) (bkz: nazım hikmet)
   #22257 (machados, 17.01.2006 22:03 ~ 19.01.2009 00:16)
2. ar. dortluk. cogulu rubaiyyat.
   isminden de anlasilacagi uzre dort misradan olusan siir formuna verilen isimdir rubai. ancak bununla kalmaz; o dort misrada sair ne anlatmak istiyorsa baslamali gelistirmeli ve bitirmelidir. her rubai kendi icinde tam bir mana iceren bir butundur. yani uzun bir siirin dortlukleri degildir bu.
   rubai yazmis pek cok insan yoktur ancak sadece rubaiyyatiyla meshur olmus daha da az kisi vardir.* (bkz: omer hayyam)
   #45723 (child, 30.01.2006 18:51)
3. bir attila ilhan şiiri. duvar adlı ilk şiir kitabında yer alır.
   #96980 (Mr.Ram, 02.03.2006 23:23)
4. çürüksüz berrak bir kış günü
   sımsıkı etini dişlemek
   sıhhatli beyaz bir elmanın
   Ey benim sevgilim!
   Karlı bir çam ormanında nefes almanın özgürlüğüne benzer
   Seni sevmek
   #411089 (miksaj, 10.07.2006 11:54)
5. nazım hikmet'ten bir rubai:
   
   bu bahçe, bu nemli toprak, bu yasemin kokusu, bu mehtaplı gece
   parıldamakta devamedecek ben basıp gidince de,
   çünkü o ben gelmeden, ben geldikten sonra da bana bağlı olmadan vardı
   ve bende bu asrın sureti çıktı sadece...
   #739246 (louis cyphre, 15.10.2006 04:35)
6. bir orhan veli şiiri. şöyledir:
   
   RUBAi
   
   Ömrün o büyük sırrını gör bir bak da
   Bir tek kökü kalmış ağacın toprakta
   Dünya ne kadar tatlı ki binlerce kişi
   Kolsuz ve bacaksız yaşayıp durmakta.
   #758415 (thedewil, 20.10.2006 20:28)
7. çağdaş bir örneğini turgut uyar'ın şöyle verdiği şiir türü:
   
   haydi ben geldim oturup konuşalım ey gök
   bütün altın tarlası bütün komşularımla
   tarla tapan ırgat esnaf bütün komşularımla
   in dolaş bir yerlerde buluşalım ey gök
   #1053781 (jackmartins, 25.12.2006 14:08)
8. (bkz: hayyam rubaileri)
   #1207350 (yasak merve, 25.01.2007 23:03)
9. tek bentle kurulmuş nazım şekilleridir. bu bent dört mısradan oluşur. bazı kaynaklarda dü-beyt olarak da geçer. bunun sebebi bazı çevreler tarafından iki beyitten müteşekkil bir nazım çekli olarak görülmesidir.
   iran'da doğmuş olan bu nazım şekli a-a-x-a şeklinde kafiyelenir. bu yönüyle de manilere benzer.
   ahrem ve ahreb olmak üzere iki aruz kalıbı ile yazılırlar. kimi rubailerde her mısrada ayrı vezin kullanılır.
   genel olarak, aşk, meclis, meclisteki unsurlar ve ağlenceyi konu edinirler.
   rubailerde genellikle mahlas kullanılmaz ve söylenmek istenenin özü verilir.
   #1317741 (yasak merve, 18.02.2007 00:23)
10. 4 dizelik bir şiir parçasıdır. kafiye şekli aaxa'dır. en büyük temsilcisi ömer hayyam'dır. türk edebiyatındaki temsilcileri; nabi, kara fazli, azmizade haleti ve yahya kemal'dir. dili ağırdır. hiciv, nükte, felsefe, dünya görüşü, tasavvuf konularında yazılır. ilk iki dize son iki dizeye hazırlıktır. asıl anlatılmak istenen son iki dizededir. yoğun fikir özelliği ahengi sağlamada bir engel teşkil eder. iran edebiyatı kaynaklıdır. arap edebiyatında fazla ilgi görmemiştir. divanların son kısmında bulunurlar. özel bir vezinle yazılırlar.
    
    Ya Rab dilimi sehv ü hatadan sakla
    Endisemi tezvır ü riyadan sakla
    Basım reh-i vadı-i rubaıye kadem
    Tan-ı har-ı nadan-ı dün-padan sakla
    nef-ı
    #1967075 (unique270, 19.07.2007 15:56)
11. "kimdir ki gamında nale vü zar etmez
    derdin sana nale ile izhar etmez
    feryadına hiç kimsenin yetmezsin
    feryad ki feryad sana kar etmez"
    #2804125 (sosyalpenguen, 07.01.2008 19:20)
12. sarılıp yatmak mümkün değil bende senden kalan hayale
    halbuki sen orada şehirmde gerçekten varsın etinle kemiğinle
    ve balından mahrum edildiğim kırmızı ağzın, kocaman gözlerin gerçekten de var
    ve asi bir su gibi teslim oluşun, ve beyazlığın öyleki dokunamıyorum bile
    
    (bkz: nazım hikmet ran)
    (bkz: rubailer)
    #2804144 (puandorg, 07.01.2008 19:24 ~ 19:25)
13. uğurdur insan ruhları ki buhur,
    uçarlar uçmazdan dışarı buhar...
    nişanları düşen yağmur, mesela,
    dönüşler mi yoksa dünyaya bahar?..
    
    can yücel
    #3728180 (ncldlbz, 27.07.2008 12:39)
14. (bkz: ömer hayyam)
    #3728242 (psychozen, 27.07.2008 12:54)
15. bir kedi gölgesi gördüm sandım,
    gölgesi değil tanrı'ymış..
    tanrı'yı gördüm sandım,
    tanrı değil gölgeymiş.
    
    g.m.s.
    #5071110 (geber marla singer, 20.04.2009 14:42)
16. okuyanın üzerindeki etkisi orhan veli'nin anlatamıyorum demesi gibi fenâ. kısaca bir sadık yalsızuçanlar kroşesi, sırlı tuğlalardan:
    
    öyleyse bana bir ayrılık acısı ver
    ona düşeyim denizine düşeyim
    bana bir kavuşma arzusu ver
    günahkâr bir rubâiyim ben
    onunla yıkanayım
    bana bir ihtiras kapısı kapa
    onunla açabileyim benliğin tapısını
    günahkâr bir kelimeyim ben
    onunla arınayım bana bir bela ver
    bana bir harf bağışla
    onunla susmayı öğreneyim
    bir dağa sar beni
    onunla ineyim şehirlere
    günahkâr bir harfim ben
    bana sessizliğin işaretlerini göster
    #5147949 (oyuncakdunya, 04.05.2009 01:46 ~ 01:48)
17. (bkz: ömer hayyam)
    (bkz: yahya kemal beyatlı)
    #5173621 (unique270, 08.05.2009 16:21)
18. derde gama yatkın yüreğime acı
    bu tutsak cana,garip gönlüme acı
    bağışla meyhaneye giden ayağımı
    kızıl kadehi tutan elime acı...
    #5565854 (sisli, 10.07.2009 17:31)