revenge is a dish best served cold

intikam soğuk yenen bir yemektir.

internetten edinilen ve de resmi olmayan bilgilere göre bu sözü ilk kez Pierre Ambroise Francois Choderios de LaClos (1741-1803) söylemiştir. orjinal olarak cümlenin fransızcasını; "La vengeance est un plat qui se mange froid" 1782'de yazdığı Les Liasons Dangereuses kitabında kullanmıştır.

ayrıca kill bill volume 1 in başlagıcında görülür.

#1208807 (pammuk, 26.01.2007 07:45 ~ 07:49)

eski sevgilinin kilo aldığını görünce sonuna "... in huge portions" ekleyerek söylenmesi daha da keyif veren cümle.

#2281981 (avedis, 08.09.2007 09:54)

(bkz: hamlet)

#2509645 (osmanthegral, 23.10.2007 20:01)

revenge is a dish best served cold başlığındaki tanımlamalar uludağ sözlük yazarları tarafından yapılmıştır. revenge is a dish best served cold ile ilgili tanımlamalar bulunmaktadır. yazılanların hepsi yalan olmakla beraber sadece uludağ sözlük yazarlarını bağlamaktadır. sitede yazanlar birinci dereceden el emeği göz nuru olup yürütülmesi durumunda iş bu kişi uludağ a tatile ıssız bir kulubeye davet edilecek 'ben içerdeyim gel canım nedir bu revenge is a dish best served cold nedir problem' denilip uludağ gazozuna ilaç konmak suretiyle etkisiz hale getirilecek ve sonra ibreti alem için bilimum dağ hayvanatına yem yapılacaktır. ayrıca soğuk içilmesi tavsiye olunur ve bundan doğabilecek bir boğaz tahribatı durumunda bana ne denilir. feci şekilde bir ek$i sözlük klonudur.