kutlu mu mubarek mi olsun istersiniz

dini temalı durumlarda mübarek etmek ,fakat dini tema içermeyen durumları tebrik etmek kanımca daha uygundur.nabza gore serbet vermektir,ikisi de aynı kapıya çıkmaktadır.yine de ramazan bayramın mübarek olsundur,yeni (miladi yılın)yılın kutlu olsundur...

#409747 (white pages, 09.07.2006 21:16 ~ 21:21)

resmi bayramsa kutlu, dini bayramsa mübarek olsun denilebilir efendim, önemli olan niyettir. çok da önemli değildir.

#409750 (fth, 09.07.2006 21:18)

dini bayramların zaten mübarek olduklarını düşünürsek kutlu olsun kelimesi her şey için kullanılabilir.
misal:
(bkz: mübarek kurban bayramınız kutlu olsun)
(bkz: mübarek ramazan bayramınız kutlu olsun)
(bkz: cumhuriyet bayramınız kutlu olsun)

#1175138 (eşşağan ala gazuğu, 19.01.2007 02:41)

(bkz: ortaya karışık)

#1175158 (hyperion, 19.01.2007 02:51)

mübarek olan bir günün ayrıca senin mübareklemene ihtiyacı olmadığından onu kutlamak daha yerindedir.

#1177697 (dogupark, 19.01.2007 21:40)

bayramın mübarek olsun dendiğinde bayramın mübarek olması değil, o bayramın o kişi için bereketli, makbül olması anlamına gelen mübarek olsun kelimesi kullanılır. kutlamak kelimesi ise türkçede kutsal (her ne kadar sal eki türkçe olmasa da) kelimesinden gelir ve mübarek kelimesinin anlamını tam olarak karşılamaz. bu sebeple mübarek denmesi daha doğru olarak yorumlanabilir ancak kutsal diyen de desindir kime nedir?

#1177710 (westphalia, 19.01.2007 21:43)

türksek turkce bir sözcük olan kutluyu, arapsak arapca bir sözcük olan mubareki kullanmalıyız.*

#1177722 (Gerko, 19.01.2007 21:45)

türkçemiz konusunda hassas davranmamız gerekiyorsa kutlu olmalıdır.

#1177794 (diss___, 19.01.2007 21:58)

kutlu mu mubarek mi olsun istersiniz başlığındaki yazılar uludağ sözlük yazarları tarafından yazılmıştır. kutlu mu mubarek mi olsun istersiniz ile ilgili tanımlamalar bulunmaktadır. yazılanların hepsi yalan olmakla beraber sadece uludağ sözlük yazarlarını bağlamaktadır. sitede yazanlar birinci dereceden el emeği göz nuru olup yürütülmesi durumunda iş bu kişi uludağ a tatile ıssız bir kulubeye davet edilecek 'ben içerdeyim gel canım nedir bu kutlu mu mubarek mi olsun istersiniz nedir problem' denilip uludağ gazozuna ilaç konmak suretiyle etkisiz hale getirilecek ve sonra ibreti alem için bilimum dağ hayvanatına yem yapılacaktır. ayrıca soğuk içilmesi tavsiye olunur ve bundan doğabilecek bir boğaz tahribatı durumunda bana ne denilir. feci şekilde bir ek$i sözlük klonudur.