foyası ortaya çıkmak

yalanı, dolanı, hilesi ortaya çıkmak.
deyimin ortaya çıkışı şöyledir:
foya, elmas gibi değerli taşların altına parlaklığını artırması için konulan metal bir yapraktır.
yüzüğün ya da benzeri cismin üstündeki değerli taş düşerse ona parlaklık kazandıran "foya"sı ortaya çıkarmış.
zamanla bu durum benzetme yoluyla; çevrilen dolapların, söylenen yalanların gün yüzüne çıkması manasıyla kullanılır olmuş.