farkli dillerde seni seviyorum demek 

1. PEŞiN EDiT: KENDi DiLiNDE SENi SEViYORUM DEMEKTEN ACiZ iNSANLAR KAALE ALMASIN.EKSi OYLARI KABULUMDÜR. SAYGILAR.
   
   ALMANCA=Ich liebe dich
   
   ARAPÇA=Ana ba heb-bak
   
   ARNAVUTÇA=Te dashuroj
   
   BiRMANCA=Chit pa de
   
   BULGARCA=Jbichim te
   
   CAVACA=Kulo tresno
   
   ÇEKÇE=Miluju te
   
   DANiMARKACA=Jeg elsker dig
   
   ENDONEZYACA=Saya cinta kamu
   
   ESTONYACA=Mina armastan sind
   
   FARSÇA=Asheghetam
   
   FiLiPiNCE=Iniibig Kita
   
   FiNCE Mina=rakastan sinua
   
   FRANSIZCA=Je t'aime
   
   GALCE=Rwy'n dy garu di
   
   GRÖNLANDCA=Asavakit
   
   HAWAiCE=Aloha I'a Au Oe
   
   HIRVATÇA=Ljubim te
   
   HiNTÇE=Mai Thumbe Pyar Karta Hoon
   
   HOLLANDACA=Ik hou van jou
   
   iBRANiCE=Ani ohev otach
   
   iNGiLiZCE=I love you
   
   iRANCA=Mahn doostaht doh-rahm
   
   iRLANDACA=Taim i'ngra leat
   
   iSPANYOLCA=Te amo
   
   iSVEÇÇE=Jag alskardig
   
   iTALYANCA=Ti amo
   
   iZLANDACA=Eg elska thig
   
   JAPONCA=Ore wa omae ga suki da
   
   KAMBOÇÇA=Bon sro lanh oon
   
   KATALANCA=T'estim molt
   
   KORECE=Tangshin-i cho-a-yo
   
   KORSiKACA=Ti tengu cara
   
   KÜRTÇE=Ez te hezdıkıme
   
   LAOCA=Khoi huk chau
   
   LATiNCE=Vos amo
   
   LiTVANYACA=Tave Myliu
   
   LÜBNANCA=Bahibak
   
   MACARCA=Szeretlek
   
   MAKEDONCA=Sakam te
   
   MALAYCA=Saya sayangkan mu
   
   MALEZCE=Saya cinta kamu
   
   MAYACA=Canda munani
   
   NORVEÇÇE=Jeg elsker deg
   
   PAKiSTANCA=Mujhe Tumse Muhabbat Hai
   
   PERSCE=Tora dost daram
   
   POLONYACA=Ja cie kocham
   
   PORTEKiZCE=Amo te
   
   ROMENCE=Te Ador
   
   RUSÇA=Ya vas liubliu
   
   SIRPÇA=Ljubim te
   
   SLOVAKÇA=Ljubim ta
   
   SLOVENCE=Ljubim te
   
   SRiLANKACA=Mama Oyata Arderyi
   
   SURiYECE=Bhebbek
   
   TAHiTiCE=Ua Here Vau Ia Oe
   
   TAYLANDCA=Phom Rak Khun
   
   TUNUSCA=Ha eh bak
   
   UKRAYNACA=Ja tebe kohkhaju
   
   ViETNAMCA=Toi yeu em
   
   YUGOSLAVCA=Ya te volim
   
   YUNANCA=S'ayapo
   
   ZULUCA=Mena Tanda Wena
   #2857593 (parktaki amca, 18.01.2008 17:00 ~ 17:02)
2. (bkz: farklı dillerde milli marş söylemek) * *
   #2857620 (muhasebeye giris, 18.01.2008 17:03)
3. elfçe= amin mela lle.
   #2863246 (t square, 19.01.2008 18:26)
4. kendi dilinde seni seviyorum diyemeyenler icin ideal cözüm. sevgiliniz türkse eger suriyece'yi tavsiye edebilirim sahsen, kulaga cok hos geliyor.*
   #2863292 (sabiha, 19.01.2008 18:36)
5. fenerbahçelilerin dilinde; sarıdır laciverttir.
   #2863309 (ziver, 19.01.2008 18:40)
6. ''ı ben, love seni, you seviyorum işte'' (bkz: gora)
   #2863335 (chacal, 19.01.2008 18:47)
7. anlamayana duygusal bir şekilde ''senin houmuga goyum'' desen bile aynı etkiyi oluşturur.
   #2863381 (ezikmutesebbis, 19.01.2008 18:58)
8. senelerce türkçe olarak söylediğiniz halde, hiç tınmayan tahta kafalılar için asla denenmemesi gerekendir. faydası varsa, dilimiz döndüğünce deneyelim de, yok anam. anlamayan anlamaz.
   #2863406 (tepesersemi, 19.01.2008 19:03)
9. aynı anlama gelir.
   #2863411 (Aci Biber, 19.01.2008 19:05)
10. kuntaca= seviyorum ulen köpekler gibi. *
    #2863412 (kuntayi kinteleyen adam, 19.01.2008 19:05)
11. fasistce = asenam olur musun?
    #2863419 (el matador, 19.01.2008 19:06)
12. rusca olani ya vas liublu degil ya tybe lubludur.
    
    aslinda hemen hemen ikiside ayni anlama gelselerde grammer olarak ya tybe lublu daha dogrudur.
    #2863424 (schizo, 19.01.2008 19:06 ~ 19:08)
13. + afkum fenu foveyarom
    * ne diyorsun hayatim?
    + okuzce seni seviyorum diyorum sevgilim
    * ah yerim, minik okuzum benim
    #2863426 (KoPuSh, 19.01.2008 19:07)
14. kendini hirosima da bulabilir misin? ozgurluk adına kendini yakan vietnamlının et kokusunu duyabilir misin? okullarda vurulan genclerin kanlı elbiselerni giyebilir misin? filistin'deki kurtulus savascisi gerillaların fişeklerini kusanabilir misin? beni baris icinde, cikar dusunmeden sevebilir misin? *
    (bkz: yıkılmayan adam)
    #2863441 (el logan, 19.01.2008 19:11)
15. kolaydır, marifet değildir.
    önemli olan söylediğini de hissettirmektir. biliriz ki, ağzı olan konuşmaktadır, ağzı olan "seni seviyorum" da demektedir, ama bu "seni seviyorum" cümlesinin pek azı önce kalpten gelip, sonra ağızdan çıkmaktadır.
    #2863457 (filozofil, 19.01.2008 19:13)
16. sonuçta hepsinin aynı yere çıktığı olaydır.
    
    (bkz: 8 arti 1 dokuz elde var sıfır)
    #2863522 (prisoner, 19.01.2008 19:25)
17. yapılma mantğı tarafımdan çözülememiş eylemdir.anlam aynı ise farklı dilleri kullanmak mantıksızdır, ama 'japonca söyleyince daha bi iyi anlatıyor canım' denilebiliyorsa, saygı duyulmalıdır.
    #2863566 (kumtozu, 19.01.2008 19:33)
18. özde hep aynı şeyi anlatmak olacağından pek bir mantığı olmayan durumdur. seni seviyorum cümlesini ifade ettiğimiz farklı dili sular seller gibi biliyorsak değerdir, bilmiyorsak özenti ve bir o kadar da ezberdir.
    #2863618 (cccccnnnnn, 19.01.2008 19:44)
19. ne gerek var sen karsidakinin anladigi dilden soyleyemiyorsan dedirten eylemdir...
    #2863626 (ipekbocegikadardikbasli, 19.01.2008 19:45)
20. hangi dilde söylendiğinden ziyade, kime söylendiği önemlidir. belki hiçbir dilde söylemezsiniz, söyleyemezsiniz veya henüz söylememişsinizdir bu cümleyi. ama yüreğiniz söyleyecek olduğunuz güne kadar artarak çarpmaya devam edecektir. dikkat edin, bu cümleyi hayatta bir kere ve hakedenine-gerçek sahibine söyleyin ki gizemi ve tüm ışıltısı hayat boyu süregitsin, hayat boyu mutluluklar getirsin.
    
    * *
    #2863642 (arcadian, 19.01.2008 19:47 ~ 19:49)
21. işaret dili ile farketmez, aynıdır...
    #2863644 (demolay, 19.01.2008 19:47)
22. orkça : emuğannnnn goiiiyiimuaaa
    #2863649 (irishstorm, 19.01.2008 19:48)
23. -vodka?
    (bkz: vucut dili)
    #2863651 (el logan, 19.01.2008 19:48)
24. banglades dilinde: ami tumaki balo basi demektir.
    #3034219 (auspuff, 20.02.2008 13:19)
25. karşınızdaki kişi türk ise farklı dilde söylemek neden?
    #3034230 (peizerat, 20.02.2008 13:22)