drunken sailor

entry 17 galeri video 1 ses iyilertrends
  1. 1.
    ntvdeki denizde hayat adli programda da kullanilan,sea shanties yorumu da bir baska olan great big sea sarkisi

    What shall we do with a drunken sailor,
    What shall we do with a drunken sailor,
    What shall we do with a drunken sailor,
    Earl-aye in the morning?

    Way hay and up she rises
    Patent blocks o' diff'rent sizes,
    Way hay and up she rises
    Earl-aye* in the morning

    1. Sling him in the long boat till he's sober,
    2. Keep him there and make 'im bale 'er.
    3. Pull out the plug and wet him all over,
    4. Take 'im and shake 'im, try an' wake 'im.
    5. Trice him up in a runnin' bowline.
    6. Give 'im a taste of the bosun's rope-end.
    7. Give 'im a dose of salt and water.
    8. Stick on 'is back a mustard plaster.
    9. Shave his belly with a rusty razor.
    10. Send him up the crow's nest till he falls down,
    11. Tie him to the taffrail when she's yardarm under,
    12. Put him in the scuppers with a hose-pipe on him.
    13. Soak 'im in oil till he sprouts flippers.
    14. Put him in the guard room till he's sober.
    15. Put him in bed with the captain's daughter*).
    16. Take the Baby and call it Bo'sun.
    17. Turn him over and drive him windward.
    18. Put him in the scuffs until the horse bites on him.
    19. Heave him by the leg and with a rung console him.
    20. That's what we'll do with the drunken sailor
    #603559 :)
  2. 2.
    güne başlarken dinlenilesi şarkılardan...
    evet sea shanties yorumu daha bi güzel
    #2065474 :)
  3. 3.
    türkçesi de oldukça eğlenceli;

    Sarhoş denizciyle ne yapacağız?
    Sarhoş denizciyle ne yapacağız?
    Sarhoş denizciyle ne yapacağız?
    Sabahın köründe?

    -hava hortum u verip daldıralım
    -borina ile bağlayıp bordaya asalım
    -aklı başına gelene kadar geminin hapishanesine koyalım.
    -silme parlatma işine geri verelim.
    -bir bota koyalım gitsin
    -gabya seren ucuna bağlayalım
    -bütün pislikleri temizletelim
    -onu kaptanın kızıyla birlikte arkaya koyalım
    sarhoş bir denizciye bunları yapatsınız

    way, alas! işte yükseliyor,
    way, alas! işte yükseliyor,
    way, alas! işte yükseliyor,
    Sabahın köründe!
    #2068908 :)
  4. 4.
    sarhoş olup, davudi sesli adamlar ile bağıra çığıra söyleyince bir hoş oluyor yahu,

    gün ağarırken filan..
    #2130609 :)
  5. 5.
    Bir irlanda pub şarkısıdır. Meali sarhoş denizcidir.
    #3571623 :)
  6. 6.
    dünyanın en eğlenceli şarkılarından biridir.
    #10304086 :)
  7. 7.
    sekizinci nesil yazar, hoşgelmiş.
    #11030255 :)
  8. 8.
    paris i almanya sınırları içinde zanneden yazar(!).*

    (bkz: #11032244)
    #11032328 :)
  9. 9.
    fransa ikinci dünya savaşı hakkında hiçbir bilgisi olmayanların ayrıca okuduğunu da anlamayan yazarlar tarafın nick altına entry girilen yazar.
    #11032512 :)
  10. 10.
    25 yaş altında ki yazarların yazılarından tiksinen yazar.yinede hoşgelmiştir. *
    #11032595 :)
  11. 11.
    nedeni bilmiyorum ancak silik olmuştur. bilen varsa pm atsındır.
    #11039999 :)
  12. 12.
    the irish rovers versiyonu güzel irlanda şarkısı.
    http://video.uludagsozluk.com/v/içerken-dinlenecek-şarkılar-14379/

    #23373930 :)
  13. 13.
    mükemmel bir irlanda "türküsü". zibilyon tane grup tarafından söylenmiştir ama benim de en beğendiğim versiyonların başında the irish rovers versiyonu geliyor.
    #25974807 :)
  14. 14.
    artık çevrenizdeki herşey çekilmez olunca arkanıza yaslanın ve bu şarkıyı dinleyin. gerisi kendiliğinden gelir zaten.
    #26280980 :)
  15. 15.
    insanın içine değişik bir enerji katar, özellikle sabahın erken saatlerinde dinlendiğinde. Hayatında bir kez sarhoş olup bunun eşliğinde dans etmemiş olanlar bana mesaj atarken iyi bir sebebe sahip olsun şarkısı. Çevrenizdekiler fazla aptal geldiğinde açın dinleyin.
    #31749150 :)
  16. 16.
    irlanda ve ingilizler ile çevrili türkçe bilen tek bir kişi bile yokken,deniz kenarı bir handa güneşin doğmasına az bir zaman kalmışsa siyah alman birası ile.

    ah ahh nerede o eski günler.

    eğer ingiltereye yada irlandaya yolunuz düşerse böyle bir ortam bulursanız kesinlikle girin.

    https://www.youtube.com/watch?v=qGyPuey-1Jw +

    bu arada %100 türkçe çeviri yapacaksak şu tarz bir çevirioludu.

    ''ne yapalım bu orospu çocuğuna?
    ne yapalım bu orospu çocuğuna?
    ne yapalım bu orospu çocuğuna?

    karga bokunu yemeden?

    -kıçına yumurta akı sürelim sonra siktik diyelim
    -sikelim sonra kıçına yumurta akı sürdük diyelim
    -suratına osuralım
    -üstüne işeyelim

    çavuş şahlanıyor
    çavuş şahlanıyor
    çavuş şahlanıyor

    karga bokunu yemeden''

    yani bırakın türkçe anlamaya çalışmayın ingilizce biliyorsanız ne dediğini anlayacaksınız türk gibi düşününce olmuyor.
    ya cidden denizci gibi düşüneceksin yada sarhoş olup hiç düşünmeyeceksin.
    #31879554 :)
  17. 17.
    bu aralar şu remix'ini dinleyip sabah akşam kunkka oynadığım şarkı; http://video.uludagsozluk.com/v/drunken-sailor-156659/

    #34030891 :)