bugün 867 başlık

bulgarca

  1. bulgaristan cumhuriyeti'nin resmi dilidir.
    yazi dilinde kiril alfabesi kullanilir.
    #421796
  2. 1 1
    hint-avrupa dil grubuna mensup bir slavdilidir.tarihi kaynaklara göre yazıya dökülen ilk slav dilidir.dünyada yaklaşık 8 milyon kişi tarafından konuşulur.makedonca ve sırpçayla büyük benzerlikler gösterir, rusçadan ise bir hayli farklıdır.

    ayrıca bulgar kelimesinin türkçedeki bulgalamak(karıştırmak) kelimesinden geldiği tahmin edilir.
    #422101
  3. tahmin edilebileceği üzere rusça'ya benzemektedir.
    #1272745
  4. almanca kadar olmasa da kabalığa yakın bir dildir.zdrıjka prejka kolorov...
    #1330052
  5. 2 0
    bizim dilimize benzediği soylenen dil.
    #1330137
  6. 11 11
    içinde 500 e yakın türkçe kelime barındıran dildir. Örnek olarak şapka, pazarlık vb. gibi. Ayrıca yine türkçe'den aşina olupta gerçek anlamlarıyla şaşkına çeviren kelimelerde mevcuttur.

    (bkz: Bokluk=çöp)

    Bir de bu bulgarlar osmanlılardan kurtuluş günlerini kutlarlar. Televizyonlarda yayınlanır, kendilerine 500 sene hükmeden Osmanlıların katliamları ile ilgili filmler.

    Ulan, ben 500 sene halka zulüm ile hükmettiysem, o halkın 7 ceddi, değil hristiyan olmak, bulgarcanın "B" sini bilmezlerdi. 500 Türkçe kelime ile bizlere artistik yapıyorlar ya, o dokunuyor kanıma hocam...
    #1330192
  7. 3 2
    (bkz: mojeli)
    #1331354
  8. (bkz: edin ayran)
    #2249610
  9. rusça ve sırpça'ya göre çok kolaydır.
    #3079537
  10. 1 1
    içinde yaklaşık 3500 tane türkçe kelime bulundurur. bir çok küfür de geçmiştir. mesela; siktir aynı anlamı daha doğrusu gerçek anlamı. alınıp gidebiliyorlar.

    onun dışında işkembe, masa, bira. çadır da şemsiye anlamına geliyor.
    #4775672
  11. 3 3
    Bulgaristan 500 sene Osmanlinin hukumdarligi altinda kalmistir bunun icindir ki Bulgarcada cok fazla Turkce kelime var. Bulgarca ogrenmesi ve konusmasi epeyce zor bir dildir. Kaba telafuzuyla unlu olmasina ragmen konusmasi cok zevklidir. Ey brato kak q karash, oshte li si zakisal s parite... gibi sokak dilide mesurdur.
    #5561638
  12. 0 0
    rusça'ya benzer fakat çok daha kaba saba bir telaffuza sahiptir...
    #6983206
  13. 6 2
    atalarımın dilidir.

    ne yazık bize öğretmediler. oysa iyi de olurmuş hani. evlerde yasaklamış büyükler konuşulmasını.
    #6983238
  14. 2 2
    kiril alfabesiyle yazılan, 30 harften oluşan, öğrenmesi gayet zevkli olan fakat ciddi bir çaba ve zaman gerektiren, şarkılara pek yakışan slav dili. dil bilgisi yapısındaki, özellikle feminen-maskülen-neutral yapı, önce insanın canını çıkarır. çok gülerler nedense yapılan hatalara bulgarlar. eheheh efektletiyle bakakalırsınız onlar gülerken. yazım kuralları gayet basittir. ingilizce, almanca vs. gibi kolay çözülen bir dil değildir. her an önünüze farklı bir yapı çıkartarak afallatır, öğrenmesi emek ister.
    #6999014
  15. 0 0
    rusça ile benzerliği aynı türkçe ile kazakça gibi olan dil. yani arada farklılıklar çoktur. bulgarcada çok fazla yunanca ve türkçe kelime vardır.
    #8829240
  16. 1 1
    (bkz: anlıyorum ama konuşamıyorum)
    #10095763
  17. 4 2
    şarkıları da ayrı bir güzeldir.
    #10130077
  18. 1 1
    koskoca ankara' da eğitim veren bi kurs bulamadığım dil! harbiden yok!
    tömer' de de açılmıyomuş ne zamandır!
    #10323660
  19. 0 0
    bulgaristan da 1 yıl yalnız yaşarsanız kolayca öğrenebileceğiniz bir dil.
    #10323674
  20. 4 2
    seni seviyorum'un karşılığı obicam te'dir.

    (bkz: her dilde seni seviyorum demek)
    #10323682
  21. 4 4
    "Kartofi" kelimesinin patates anlamına geldiği dil.

    Ben bunun "r"lerine aşık oldum. Güzel dil, müziği hoş. Öğrenilesi. Sırf "r"li "r"li konuşmak için öğrenilir yani. Gerçi rusça öğreneceğim ben. Neyse, iyi işte. *
    #10501382
  22. 2 0
    saçma bir grameri olan kaba dil.bizim türkçemiz gibi düz değildir.kadın,erkek,orta cins diye ayrılır her kelime.konuşurken kibar ve vurgusuz konuşursan karşındaki anlamicağı için tekrarlamak zorunda kalırsın.
    #10508554
  23. 3 1
    rusca ile pek bir alakasi bulunmamakla beraber ruscadan daha kolaydir. simdi hemen atlayanlar olmasin, nasil benzemiyor bik bik bik... benzemiyor kardesim. annemle babam ozel seyleri konusacaklari zaman bulgarca konusurlar genelde, odaya girdigimde hemen ruscaya cevirirler. bulgarcayi ana dilim gibi konusamam pratik yapmadigim icin, fakat 2 saat rusca konusmasinin icinden 2 tane cumle anlarsaniz kar sayin.
    #10769565
  24. 0 0
    Gelecekte ingilizce nin yerini alacak dildir.(bulgarların arzulaması)
    #14389544
  25. 2 2
    kakosi be şoprayş gibi söylemlerin çok olduğu dildir.
    #15821576