bugün

leonard cohen - famous blue raincoat

türkçesi için;
(#758554)

it's four in the morning
the end of december
i'm writing you now just to see if you're better
new york is cold
but i like where i'm living
there's music on clinton street all through the evening
i hear that you're building your house deep in the desert
are you living for nothing now
hope you're keeping some kind of record
jane came by with a lock of your hair
she said that you gave it to her
the night that you planned to go clear
did you ever go clear
the last time we saw you
you looked so much older
your famous blue raincoat was torn at the shoulder
you'd been to the station
to meet every train
but she never turned up, i mean lili marlene
so you treated some woman to a flake of your life
and when she got home she was nobody's wife
i see you there with a rose in your teeth
one more thin gypsy thief
well, i see jane's awake
she send her regards

what can i tell you
what can i tell you
what can i possibly say
i guess that i miss you
i guess i forgive you
i'm glad that you stood in my way
and if you ever come by here
be it for jane or for me
i want you to know your enemy is sleeping
i want you to know your woman is free
thanks for the trouble you took from her eyes
i thought it was there for good
so i never really tired
and jance came by with a lock of your hair
she said that you gave it to her
the night that you planned to go clear
Love hurts ,
But sometimes it's a good hurt.

incubus - love hurts
neyse boşver deyip arkalarına bakmadan yürüdüler....
varmadan sekizine
ergin oldu ünzile
hem çocuk,hem de kadın
onikisinde ana
bir gül gibi al ve narin
bir su gibi saydam ve sakin
susar kadın ünzile.

yağmuru kim döküyor
ünzile kaç koyun ediyor
dayaktan uslanalı hiçbirşey sormuyor
yağmuru kim döküyor
ünzile kaç koyun ediyor
dayaktan uslanalı hiçbirşey sormuyor

şebnem ferah.
`lover, you should've come over
cause it's not too late. `
manga-cevapsız sorular
Nedendir bilmem nakarata girince bana birşeyler oluyor.
öyle bir geçer zaman ki...
bıraksan da elimi sevgim bana yeter
susarım öpüşüne avunur da söylemem
belki yalandır, oyundur derim ya
yine de korku basar
yazık ki ağır ağır çökmüş yüreğine
nefret değil mi bu, yalan sevişmeler
sen değilsin sanki yarısı yatağımın
üşürüm sarılsam bile

isyanım yanışıma ölüm bile susuyor
ardına dönüp giden sen misin a kadın
gururum yere düşer yeter ki bak yüzüme
üstüme basıp geçme yar

(bkz: gökhan kırdar)
hani o bırakıp giderken seni
bu öksüz tavrını takmayacaktın
alnına koyarken veda buseni
yüzüne bu türlü bakmayacaktın

gelsede en acı söler dilime
uçacak sanırım bir kaç kelime
bir alev halinde düştün elime
hani ey göz yaşım akmayacaktın.

(bkz: zeki müren)
(bkz: veda busesi)
Nikah masasına oturdun işte,
Dayanmak çok zormuş, böyle sevince,
Sana mutluluklar, sözüm kardeşçe,
At artık imzanı, git bir an önce.

(bkz: Nikah Masası)*
sevgiliden ayrılmış ve yıllar geçse de hala unutamamış ve yerini dolduramamışsanız:
Muazzez Abacı'dan gelsin efendim "Vurgun"
Gözlerim uykuyla barıştı sanma
Sen gittin gideli dargın sayılır
Ben de bir zamanlar sevildim amma
Seninki düpedüz vurgun sayılır
Yalan mı söyledin göz göre göre
Ne zaman dolacak verdiğin süre
Gönülden gördüğüm takvime göre
Aldığım her nefes birgün sayılır
Ne kadar zulmetsen ah etmem sana
Her iki cihanda gül kana kana
Seninle cehennem ödüldür bana
Sensiz cennet bile sürgün sayılır
pencereden kar geliyor,
aman annem gurbet bana zor geliyor,
ben öleyim.

erkan oğur.
(bkz: death - voice of the soul)

sözsüz, ama her notanın tınısında farklı bir anlam yoğunluğu vardır. ve sonuç olarak ya ağlatır, ya ağlatır...
birden ay ışığını kesmiş
bir de sen çok değiştin
yaşananlar hiç yaşanmamış gibi
söylenenler hiç söylenmemiş gibi

bir de sen karşıma geçtin
başka biri var biri var dedin
inanamadım bittiğine
inanamadım gittiğine

ne sen baktın ardına ne ben
hep ayrı yollarda yürüdük

sustu bu gece karardı yine ay
kaldı geriye cevapsız sorular
uyandığında onu ilk kim görecek
bıraktığın düşü kim büyütecek

sustu bu gece karardı yine ay kaldı geriye cevapsız sorular.

ağlatıyor, ağlatıyor son günlerde beni. Depreşiyorum be sözlük.
Hani bir biblon vardı kırdığım
Üstüne ne kırgınlıklar yaşadın
Ama bil ki ben de parçalandım
Annem ben senin yanına kalanım

Annem annem
Sen üzülme
Sözlerin hep yüreğimde

Annem annem
Gel üzülme
Ben hala senin
Dizlerinde *
Yazık, ne mazi yazık
Anlatmaya yoruldum
Sen benden vazgeçince,
Ben o günde vuruldum.

Yazık, günah ben oysa
Kardelen gibi,
Acıyla boy veren gibi...

Seni severdim,
Hüznün koynunda.
Seni severdim,
Hem uyanık, hem uykumda.
Seni severdim,
Ve sana rağmen yine severdim,
Dar ağacı ip boynumda.

Sen aşkı anlamaz bilmez,
Gül yansa ağlamaz, sakin.
Ben akmayan göz yaşında,
Seni severdim.
Sen hisli, korkak savaşçı,
Aşkı kime satmış hain?
Ben her savaş meydanında,
Seni severdim.

Yazık, ah mazi yazık,
Bir yalnızlık, bir vurgun.
Sen, benden vazgeçince
Ben o günde vuruldum.

Yazık, günah ben oysa
Pervane gibi,
Ateşle can veren gibi,

Seni severdim,
Hüznün koynunda.
Seni severdim,
Hem uyanık, hem uykumda.
Seni severdim,
Ve sana rağmen yine severdim,
Dar ağacı ip boynumda.

Sen aşkı anlamaz bilmez,
Gül yansa ağlamaz sakin.
Ben akmayan göz yaşında,
Seni severdim
Sen hisli, korkak savaşçı,
Aşkı kime satmış hain?
Ben her savaş meydanında,
Seni severdim.

hıçkıra hıçkıra ağlıyorum gecelerdir. kimse duymasa da görmese de gözyaşlarımı ağlıyorum be sözlük. hele de o başka kollardayken.*
Yüksek yüksek tepelere ev kurmasınlar
Aşrı aşrı memlekete kız vermesinler

Annesinin bir tanesini hor görmesinler
Uçan da kuşlara malum olsun
Ben annemi özledim
Hem annemi hem babamı
Ben köyümü özledim

Babamım bir atı olsa binse de gelse
Annemin yelkeni olsa açsa da gelse
Kardeşlerim yollarımı bilse de gelse

Uçan da kuşlara malum olsun
Ben annemi özledim
Hem annemi hem babamı
Ben köyümü özledim.
Vazgeçtim gözlerinden
Vazgeçtim sözlerinden
Bir ah de yeter
Sessizce kimsesizce
Gönderdim dudaklarımı
Öpme al yeter
hiç tanımaz tenim ellerini
Bilmez yüreğim bilmez yüreğini
Ah bu koku bu ten bu dokunuş
Ah bu delilik sar sar bedenimi
Yok olma anıdır simdi.
(bkz: sezen aksu)
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.

I'm so hollow, baby, I'm so hollow.
I'm so, I'm so, I'm so hollow.

muhteşemdir, ağlatır, sızlatır.
beni bıraktığın o gece seni aradım gizlilerde,
bir tutam baharatla kaldım
ben acıyı tattım seninle,
baharat, tarçın ve buse
tavan arasında saklı tarife,
ayışığı, boğaziçi yalnız,
o fener bizim çocukluk aşkımız.

bir tutam baharat.
I know, you love the song but not the singer.
I know, you've got me wrapped around your finger.
I know, you want the sin without the sinner.
I know
I know...
ağlama anne benim için ağlama
bende herkes kadar aldım acılardan
ağlama anne benim için ağlama
bende herkes kadar yandım.
yasmin levy - me voy

anlamaya gerek yok müzik ve anlattığı duygular evrenseldir.
Kurşun adres sormaz ki
yaktın beni en derinden
depremlerde yine yüreğim
yangınlar çeresiz

dön gel yine sev beni
sar sevgine sevgimi
nefes gibi muhtacım sana...
Hatırlarım bugün gibi sessiz geçen son geceyi
Başın öne eğik bir suçlu gibi bana verdiğin hediyeyi
iki küçük kol düğmesi bütün bir aşk hikayesi
iki düğme iki ayrı kolda bizim gibi ayrı yolda

Akşam olunca sustururum herkesi her her şeyi
Gelir kol düğmelerimin birleşme Saati
Usul usul çıkarır koyarım kutuya yan yana
Bitsin bu işkence kalsınlar bu arada

Heyhat sabah Gün ışıldar yalnız gece buluşanlar
Yaşlı gözlerle ayrılırlar düğmeler gibi
Bizim gibi bizim gibi ayrılırlar bizim gibi ayrılırlar

(bkz: barış manço- kol düğmeleri)
güncel Önemli Başlıklar