aya 

1. avuç içine verilen isimdir.ayalamak halk dilinde avuçlamak anlamına gelir.bir başlıkta iki tanım da buna denir...
   (karga, 24.03.2006 09:19)
2. hagia'nın Türkçe'de okunuşu.
   (bkz: hagia sophia)
   (CunaurG, 14.09.2006 03:00)
3. bizanslarda, aziz, ulu demekmiş.
   ayrıca benim takma adım. (bkz: chibiaya)
   (chibiaya, 26.06.2007 14:43)
4. karslıların genelde cümle başında kullandığı bir hitap şekli.kanımca ya'nın başında ünlü türemiş versiyonudur.
   
   kars'ta kullanım şekline örnek;
   
   -aya dişlerim ağırir ehmeh yiyemirem.
   
   istanbul turkcesi'ndeki karşılığı;
   
   -ya dişlerim ağırıyor ekmek yiyemiyorum.
   
   --spoiler--
   cümlenin ağızdan çıkma sebebi;
   
   1 kilo ekşi elma yiyen arkadaşın dişlerinin kendi tabiriyle ''kesilmesi'' ve yemek yerken acı vermesi.
   --spoiler--
   (xabiasvili, 18.02.2008 10:56)