bugün

avcının da yem olabileceği durumlar çin kullanılan atasözüdür.
yanında bulunan bilinçsiz avcıların diğerlerini yaralaması olayıdır.
(bkz: kim vurduya gitmek)
#1292133
iki anlama sahip atasözü.
ilki bilinen anlamıdır. yani başkasını avlamaya giderken, kendin av olabilirsin.
ikincisi ise daha az bilinir. avlanmak için yola çıkan av bulur. evde oturursan av bulamazsındır.
brezilya'da gerçekleşmiş hadise bilmemne jenaryo'da balık avlamaya giden oliviera isimli bi adam seken kayadan seken zıpkını kafasıyla durdurmuştur. sürtünme payı olaya dahil.
karşındakini hafife alma yanarsın anlamında bir deyim. *
somut bir örnek:

http://photos-e.ak.fbcdn....72144_60754_1624256_n.jpg
"avcıyı yakalamak için, avın yolunda yürüyeceksin" şeklinde bir aforizmayı doğuran atasözü.
hulki saner' in yönetmenliğini üstlendiği 1965 yapımı, bir sadri alışık filmi. başrollerde selda alkor, sadri alışık, ertuğrul akbay, özdemir han, cevat kurtuluş bulunmakta. sadri alışık' ın '' kibar selim '' karakterini canlandırdığı film.
(bkz: aya giden avlanır)
(bkz: yaran yanlış okumalar)
aslında yanlış yorumlanan, doğrusu, okula giden okur manasındaki sözdür. yani sadece ava giden avlanır. avlanmak istiyorsan ava gideceksin arkadaş...gibi.
"nereye gidecez amk?" sorusunu akla getirmiyorsa, gündemlerden epey bir uzak kalındığı hissedilir. genel beceriksizliklerden ötürü, bir amaç peşinde iken amacın ta kendisi olduğunu fark etmek diye de bir yorum getirilebilir.
en sevdiğim atasözlerinden biri. atasözü kültürümüz çok zengin. okumak öğrenmek lazım.
avcının da yem olabileceği durumlar için kullanılan atasözünün vücut bulmuş hali.

Amazon havzasında yaşayan ve 860 volt elektrik sağlayabilen Dünyanın en güçlü elektrikli yılan balığının kendisine saldıran timsahı çarpması.Her kuşun eti yenmez:

(bkz: https://twitter.com/i/status/1603795268553490439)
en sevdiğim atasözlerinden biri.